Přírodní památka Karviná rybníky – Pomnik Przyrody Stawy Karwińskie

Přírodní památka Karviná – rybníky to chroniony obszar położony w powiecie Karwina, obejmujący części katastralne miasta Karwina (dzielnica Stare Miasto) oraz gminy Dětmarovice (część Koukolná) w kraju morawsko-śląskim. Obszar ten został ustanowiony w 2013 roku i zajmuje powierzchnię około 9 hektarów.

Historia tego obszaru sięga prawdopodobnie XVI wieku, kiedy to powstały tzw. stawy Olšinské, stanowiące największy kompleks stawów na terenie Karwiny. Obecnie większość tego terenu stanowi optymalne siedlisko dla pachnicy dębowej (Osmoderma eremita), chrząszcza chronionego na mocy przepisów krajowych i unijnych.

Obszar chroniony obejmuje fragmenty grobli stawów Lipový, Dubový i Olšový, porośnięte starymi drzewami liściastymi. Siedliska te są kluczowe dla zachowania populacji pachnicy dębowej, która zasiedla dziuple starych drzew. W bezpośrednim sąsiedztwie obszaru przebiega linia kolejowa Bohumín–Čadca oraz droga krajowa I/67.

Přírodní památka Karviná – rybníky jest zarządzana przez Agencję Ochrony Przyrody i Krajobrazu Republiki Czeskiej. Obszar ten jest również wpisany na listę europejskich lokalizacji o znaczeniu priorytetowym w ramach sieci Natura 2000, co zapewnia dodatkową ochronę i wsparcie w zachowaniu cennych siedlisk przyrodniczych.

Dzięki zachowaniu tego obszaru możliwe jest utrzymanie cennych siedlisk przyrodniczych oraz ochrona gatunków, takich jak pachnica dębowa, co przyczynia się do zachowania bioróżnorodności regionu.